اخر تحديث : 02:22:42 14-05-2023
اهلا رمضان
محمد يوسف
أهلا يا رمضان
طال الشوق بنا والآن
Weve been longing for a long time
قد آن الأوان
and now its time
ان تسعدنا يا رمضان
To make us happy Ramadan
ها قد زيننا المكان
Here we have decorated the places
بالنور والألوان
With light and colors
ومصلانا والقرآن
As well as the places of prayer and the Quran
يا بشرانا بالهلال
Oh our pleasure of the crescent
بالنور والجمال
With light and beauty
اقبل يا شهر الغفران
Come to us month of forgiveness
بالبركات والإيمان
With blessings and faith
والحب والسلام
love and peace
جئت لتحيينا رمضان
You came to revive our spirit oh Ramadan
للمغرب روح ونسائم
The Maghreb time has a spirit and breezes
نتسابق من يفطر صائم
We compete who gives breakfast to fasting people
تهفوا مسامعنا والقلب
With passion our ears and heart listen
لتعانق صوت الآذان
To embrace with love the sound of the call to prayer ATHAN
يتجلى وقت الإفطار
The breakfast time comes
والحب بأرجاء الدار
And love fills the house
نتجمع حول المائدة
We gather around the table
والأذكار بكل لسان
And the AZKAR is uttered by every tongue
أهلا أهلا يا رمضان
Welcome Ramadan
طال الشوق بنا والآن
قد آن الآن الأوان
ان تسعدنا يا رمضان
ها قد زيننا المكان
بالنور والألوان
ومصلانا والقرآن
ومآذن بالنور تلالت
The minarets of the mosques shined with light
وبضيف الرحمن تعالت
And went high with the guests of the Most Merciful Allah
لتعانق بالحب هلالا
To embrace with love the crescent
ويعانقها بالعنان
And the crescent embraces them in the highness
وصلاة التراويح تروح
and the Traweeh prayer removes
هما داخلنا وتلوح
Sadness from inside and fills us
بحنين دفئ وشعور
With nostalgia warmth and feeling
يسموا بنا فوق المكان
prevail all over the place
أهلا أهلا يا رمضان
| تصنيف الاغنية | اغاني مصرية |
| اسم الاغنية | اهلا رمضان |
| اسم المطرب | محمد يوسف |
| كلمات الاغنية | داليا عمارة |
| الاغنية من الحان | محمد يوسف |

بسم الله ما شاء الله بسم الله ما شاء الله صلوا على رسول الله صلوا على رسول الله فرح الليلة ما أحلاه بسم الله ما شاء الله تبارك هذا الجمال تبارك هذا الجمال لا يخطر أبدا على بال لا يخطر أبدا على بال تبارك هذا الجمال تبارك هذا الجمال لا يخطر أبدا على بال لا يخطر أبدا على بال زينوه

في طيبه المقام In Taiba is the sacred abode يحلو مع السلام It becomes sweet with peace السلام عليك سيد الرسل الكرام Peace be upon you O master of the noble messengers ياسعد من زار How blessed is the one who visited في الروضة أنوار In the Rawdah there are lights طاهر الجنان أحمد ش

صلاة بالسلام المبين A prayer with the clear manifest peace لنقطةالتعيين ياغرامى To the Point of Divine Assignment O my love صلاة بالسلام المبين A prayer with the clear manifest peace لنقطةالتعيين ياغرامى To the Point of Divine Assignment O my love صلاة بالسلام المبين A prayer

إلهي إلهي My God my God خد بيدي رد متاهي Take my hand and bring me back from my wandering عظمت ذنوبي ذنوبي My sins have grown my sins وأنت الذي تقبل التوبة إلهي And You are the One who accepts repentance my God عصيتك ربى I disobeyed You my Lord وسرت إلى أهواء قلبي And I followed

يا من ترجو لقاء الله اعمل عملا صالح لا يذهب في الارض هباء مع نفسك وتصالح يا من ترجو لقاء الله اعمل عملا صالح لا يذهب في الارض هباء مع نفسك وتصالح مع نفسك وتصالح كل الحياة ستنتهي يوما على الإطلاق لا يبقى إلا خيرها مكارم الأخلاق كل الحياة ستنتهي يوما على الإطلاق لا يبقى

سبحان الله مولانا Glory be to Allah our Lord بديع الكون سوانا The Creator of the universe who fashioned us علي القدر نعبده The Most High in decree we worship Him ستير الخلق سبحانه The Concealer of creation glory be to Him حميد ربي نحمده My Lord is Praiseworthy we praise Him بسر ا

شهر تلالات السماء بنوره A month where the sky shines with its light فتساقطت استار ليل اسود And the curtains of the dark night fall away وتطايرت فوق الماذن نفحه And a fragrance rises above the minarets حاكت عبيرا بالكتاب الخالد Woven with the eternal Books perfume LAPAR DAHAGA MENJADI

حياتنا أحداثها شتى تمضي غدا ذكرى أقدارنا دوما لنا تؤتى بالخير والبشرى دنيانا من اسمها دنيا محدودة المعنى تدور بنا الحياة دوائرها فنلتقي نتعارف نتصادق نحتمي ببعضنا فتدور دوائرها الحياة فنفترق هي الأقدار تأخذنا فنقترب أو نبتعد في قضائنا خير نعم ودورنا أن نجتهد أ

مكة مكة مكة Makkah Makkah Makkah أحب مكة في القلب مكة I love Makkah Makkah is in my heart أرض الحبيب من يأت زائرا The land of the Beloved whoever visits it يلق البشائر خير البقاع Will find glad tidings the best of all lands فيا مجيب O Answerer of prayers اكتبها لنا قريبا Write