اخر تحديث : 02:22:42 14-05-2023
قد كفاني
محمد يوسف
قد كفاني علم ربي من سؤالي واختياري
qod kafani ilmu robbi
min suaali wakhtiyaari
My Lords knowledge has sufficed me from requesting and choosing
فدعائي وابتهالي شاهدلي بافتقاري
faduaii wabtihaali
syahidullil biftiqoori
My prayer and my supplication are a witness to my impoverishment
فلهذا السر أدعو في يساري وعساري
falihaadzaassirri aduu
fi yasaari wa asaari
By this secret I supplicate in times of ease and hardship
أنا عبد صار فخري ضمن فقري واضطراري
ana abduu shoro fakhri
dhimna faqri wadhthiroori
I am a slave who has become proud in his poverty and desperation in Allah
يا إلهي ومليكي أنت تعلم كيف حالي
yaa ilaahi wa maliiki
anta talam kaifa haali
O My Lord my King You know my state
وبما قد حل قلبي من هموم واشتغالي
wa bima qod halla qolbi
finnuru lil wasti ghoni
And what has settled in my heart from worries and preoccupations
فتداركني بلطف منك يامولى الموالي
Fataadaraknee bilutfin
minka yaa Mawlal mawaalee
So restore me with gentle grace from You O Master of masters
ياكريم الوجه غثني قبل أن يفنى اصطباري
Yaa kareemal wajhi ghithnee
qabla an yafnas tibaaree
O Most Generous One save me before I exhaust my patience with myself
ياسريع الغوث غوثا منك يدركنا سريعا
Yaa sareeal ghauthi ghauthan
minka yudriknaa sareean
O Swift in granting aid Grant me aid from you which will reach me swiftly
يهزم العسر ويأتي بالذي أرجو جميعا
Yahzimul usra wa yatee
billadhee arjoo jameean
Vanquishing all difficulty and bringing The fulfilment of all that I hope for
ياقريبا يامجيبا ياعليما ياسميعا
Yaa qareeban yaa mujeeban
yaa aleeman yaa sameean
O Most Near O Responder to supplications AllKnowing AllHearing One
قد تحققت بعجزي وخضوعي وانكساري
Qad taHaqqaqtu biajzee
wa khuduee wankisaaree
I have realised my incapacity lowliness and utter brokenness
| تصنيف الاغنية | اغاني مصرية |
| اسم الاغنية | قد كفاني |
| اسم المطرب | محمد يوسف |
| كلمات الاغنية | محمد يوسف |
| الاغنية من الحان | محمد يوسف |

بسم الله ما شاء الله بسم الله ما شاء الله صلوا على رسول الله صلوا على رسول الله فرح الليلة ما أحلاه بسم الله ما شاء الله تبارك هذا الجمال تبارك هذا الجمال لا يخطر أبدا على بال لا يخطر أبدا على بال تبارك هذا الجمال تبارك هذا الجمال لا يخطر أبدا على بال لا يخطر أبدا على بال زينوه

في طيبه المقام In Taiba is the sacred abode يحلو مع السلام It becomes sweet with peace السلام عليك سيد الرسل الكرام Peace be upon you O master of the noble messengers ياسعد من زار How blessed is the one who visited في الروضة أنوار In the Rawdah there are lights طاهر الجنان أحمد ش

صلاة بالسلام المبين A prayer with the clear manifest peace لنقطةالتعيين ياغرامى To the Point of Divine Assignment O my love صلاة بالسلام المبين A prayer with the clear manifest peace لنقطةالتعيين ياغرامى To the Point of Divine Assignment O my love صلاة بالسلام المبين A prayer

إلهي إلهي My God my God خد بيدي رد متاهي Take my hand and bring me back from my wandering عظمت ذنوبي ذنوبي My sins have grown my sins وأنت الذي تقبل التوبة إلهي And You are the One who accepts repentance my God عصيتك ربى I disobeyed You my Lord وسرت إلى أهواء قلبي And I followed

يا من ترجو لقاء الله اعمل عملا صالح لا يذهب في الارض هباء مع نفسك وتصالح يا من ترجو لقاء الله اعمل عملا صالح لا يذهب في الارض هباء مع نفسك وتصالح مع نفسك وتصالح كل الحياة ستنتهي يوما على الإطلاق لا يبقى إلا خيرها مكارم الأخلاق كل الحياة ستنتهي يوما على الإطلاق لا يبقى

سبحان الله مولانا Glory be to Allah our Lord بديع الكون سوانا The Creator of the universe who fashioned us علي القدر نعبده The Most High in decree we worship Him ستير الخلق سبحانه The Concealer of creation glory be to Him حميد ربي نحمده My Lord is Praiseworthy we praise Him بسر ا

شهر تلالات السماء بنوره A month where the sky shines with its light فتساقطت استار ليل اسود And the curtains of the dark night fall away وتطايرت فوق الماذن نفحه And a fragrance rises above the minarets حاكت عبيرا بالكتاب الخالد Woven with the eternal Books perfume LAPAR DAHAGA MENJADI

حياتنا أحداثها شتى تمضي غدا ذكرى أقدارنا دوما لنا تؤتى بالخير والبشرى دنيانا من اسمها دنيا محدودة المعنى تدور بنا الحياة دوائرها فنلتقي نتعارف نتصادق نحتمي ببعضنا فتدور دوائرها الحياة فنفترق هي الأقدار تأخذنا فنقترب أو نبتعد في قضائنا خير نعم ودورنا أن نجتهد أ

مكة مكة مكة Makkah Makkah Makkah أحب مكة في القلب مكة I love Makkah Makkah is in my heart أرض الحبيب من يأت زائرا The land of the Beloved whoever visits it يلق البشائر خير البقاع Will find glad tidings the best of all lands فيا مجيب O Answerer of prayers اكتبها لنا قريبا Write