اخر تحديث : 02:22:42 14-05-2023
نفسي
علي مغربي
بكتب لك حبيبي رسالة
I am writing you a letter my love
وانا ببكي وحالتي حالة
Im crying and in a pitiful state
مع إن الكتاف شيالة
Even though my shoulders can carry heavy loads
بس بجد مش قادر
But I really cant bear this anymore
حمل الدنيا أكبر مني
The burden of the world is more than what I can bear
تقل سنيني كبر سني
The weight of the years has made me older than I really am
محتاج لك معايا تعيني
I need you here with me to help me
بجد وحشني ع الآخر
I truly miss you so much
نفسي في نظرة تحييني
I only wish for a look from you that will revive me
أو لمسة على جبيني
Or a touch on my forehead
إيدك يا رسول الله
I wish that your hand O messenger of Allah
تمسح لي دموع عيني
would wipe away my tears
نفسي تضمني وابكي
I wish you would hold me and Id cry
من ظلم البشر أشكي
Id complain to you of the wrongs Ive suffered at the hand of people
أفضفض لك أوي واحكي
I would pour out my heart to you and tell you everything
وبكلمة تنسيني
And with one word you would make me forget it all
الدنيا كتير بتضيق
The world keeps getting harder
وما بلقاش في تعبي صديق
And in my moment of need I cantt find a friend beside me
ولا كلمة تبل الريق
Not even a kind word to quench my thirst
أرجوك نفسي تدعيلي
Please I wish youd to pray for me
يهديني الطريق لخطاك
So that my path will guide me to follow your footsteps
وافضل طول حياتي وراك
And that I may remain for the rest of my life following you
نفسي أعيش وأموت في رضاك
I wish to live and die while obtaining your pleasure
تبقى دوايا ودليلي
And that youd be my cure and my guide
| تصنيف الاغنية | اغاني مصرية |
| اسم الاغنية | نفسي |
| اسم المطرب | علي مغربي |
| كلمات الاغنية | محمود فاروق |
| الاغنية من الحان | كريم محسن |

سلام سلام كيف حالك اليوم كيف حالك سلام سلام شخبارك اليوم شخبارك قوم فرفش خلك كول خذ حياتك عرض بطول غني للي جنبك قول كيف حالك اليوم يا سلام على الايام لما الايام تعطينا فرحة انسى همك بكرا يزول الزعل لا مش مقبول غني للي جنبك قول كيف حالك اليوم يا سلام لما الإنسان يرمي الأ

طلع البدر علينا من ثنيات الوداع وجب الشكر علينا ما دعا لله داع أيها المبعوث فينا جئت بالأمر المطاع جئت شرفت المدينة مرحبا يا خير داع كل من في قبا بك قد رحب والنشيد اعتلى فوق تلك الربى والنفوس ارتوت كلها طربا جئت يا سيدي معدنا ذهبا للكبير أخا للصغير أبا ربنا من حباك جل من وهب النبي

الدنيا ما وقفتش على اللي ودعنا وغاب ولا حزننا أبدا هيخلي همنا يتساب بإيدينا بتضحك أيامنا قدامنا وقدام أحلامنا تتفتح كل الأبواب و انسى يا قلبي الجرح يلا بلاش تأخير وحيرة مع الملل لسه بيوت الفرح فيها الخير وكتير ما فقدوش الأمل وانا وانت لو استسلمنا هيبقى إيه العمل ليه نسيب مشا

يا ما لاقينا في الحياة ونسينا هلبا حاجات وذكريات و رينا وحسينا ناس وعالم حست بينا ولغينا ياما وياما عايش فينا كل واحد عنده حاجة مش ناسيها عايش يستنى عمره يدور فيها ذكرى في باله باله هايم بيها ضفة أمان يغيب ويرجع ليها مازال مازال ذكراك في البال مازال مازال ننساك محال مازال مازال

هو عيد قد أقبل فينا Eid has arrived amongst us كي يمحو كل مآسينا To erase all our tragedies كي يرفع عن بلدي الغمة To remove sorrow from my country ويعيد الأمل ليحيينا And bring hope back in order to revive us عيد سعيد Happy Eid هيا لنفرح من جديد Come lets be happy again كي نم

قلبي يحدثني بأنك متلفي روحي فداك عرفت أم لم تعرف لم أقض حق هواك إن كنت الذي لم أقض فيه أسى ومثلي من يفي ما لي سوى روحي وباذل نفسه في حب من يهواه ليس بمسرف فلئن رضيت بها فقد أسعفتني يا خيبة المسعى إذا لم تسعف يا مانعي طيب المنام ومانحي ثوب السقام به ووجدي المتلف عطفا على رمقي وما أبقيت لي

بالشوق فتحنا الأبواب With longing we opened the doors يا رمضان يا رمضان O Ramadan O Ramadan جئت فجاء الخير وطاب You came and all goodness arrived and increased يا رمضان يا رمضان O Ramadan O Ramadan تنزل فيك الرحمات With your arrival mercy descends تغمرنا بالبركات You