اخر تحديث : 02:22:42 14-05-2023
Last Breath
احمد بو خاطر
من المحيطين
From those around
اسمع صرخة
I hear a cry
يا الهي
Oh God
يا الهي
Oh God
عيني عمياء
My eyes are blind
من المحيطين
From those around
اسمع صرخة
I hear a cry
بكاء مكتوم
A muffled sob
تنهيدة ميؤوس منها
A hopeless sigh
اسمع خطواتهم تغادر بطيئة
I hear their footsteps leaving slow
وبعد ذلك اعرف ان روحي يجب ان تطير
And then I know my soul must fly
تبدا الرياح الباردة بالهبوط
A chilly wind begins to blow
داخل روحي من الراس حتى اخمص القدمين
Within my soul from head to toe
وبعد ذلك يهرب اخر نفس من شفتي
And then last breath escapes my lips
حان وقت المغادرة
Its time to leave
ويجب ان اذهب
And I must go
لذا هذا صحيح
So it is true
لكنه متاخر جدا
But its too late
قالوا
They said
كل روح لها تاريخ
each soul has its given date
عندما يجب ان يغادر قلب الجسم
When it must leave its bodys ce
وتلبية هذا المصير الابدي
And meet with its eternal Fate
اوه ضع علامة على الكلمات التي اقولها
Oh mark the wds that I do say
من تعرف
Who knows
غدا يمكن ان يكون يومك
tomrow could be your day
اخيرا ياتي الامر الى الجنة او الجحيم
At last it comes to heaven hell
قرر ايها الان لا تتاخر
Decide which now do not delay
تعالوا يا اخوتي دعونا نصلي
Come on my brothers let us pray
قرر ايها الان لا تتاخر
Decide which now do not delay
تعالوا يا اخوتي دعونا نصلي
Come on my brothers let us pray
قرر ايها الان لا تتاخر
Decide which now do not delay
يا الهي
Oh God
يا الهي
Oh God
لا استطيع ان ارى
I cannot see
عيني عمياء
My eyes are blind
هل ما زلت انا
Am I still me
او ضلت روحي
Or has my soul been led astray
واجبروا على دفع رسوم لا تقدر بثمن
And fced to pay a priceless fee
للاسف الى الغبار نعود جميعا
Alas to dust we all return
سوف يفرح البعض والبعض الاخر يحترق
Some shall rejoice while others burn
لو كنت اعرف ذلك من قبل
If only I knew that befe
اصبح الخط قصيرا وجاء دوري
The line grew sht came my turn
والان تحت الاحمق
And now as beneath the sod
وضعوني مع سجلي المعيب
They lay me with my recd flawed
انهم يبكون ولا يعرفون ان ابكي اسوا
They cry not knowing I cry wse
لانهم يذهبون الى ديارهم فانا اواجه الهي
F they go home I face my God
اوه ضع علامة على الكلمات التي اقولها
Oh mark the wds that I do say
من تعرف
Who knows
غدا يمكن ان يكون يومك
tomrow could be your day
اخيرا ياتي الامر الى الجنة او الجحيم
At last it comes to heaven hell
قرر ايها الان لا تتاخر
Decide which now do not delay
تعالوا يا اخوتي دعونا نصلي
Come on my brothers let us pray
قرر ايها الان لا تتاخر
Decide which now do not delay
تعالوا يا اخوتي دعونا نصلي
Come on my brothers let us pray
قرر ايها الان لا تتاخر
Decide which now do not delay
| تصنيف الاغنية | اغاني اماراتية |
| اسم الاغنية | Last Breath |
| اسم المطرب | احمد بو خاطر |
| كلمات الاغنية | احمد بوخاطر |
| الاغنية من الحان | احمد بوخاطر |

تمر الليالي وكلي حنين ويوم الفراق كمر السنين اريد التلاقي وارجو المعين واشتاقكم كل ان وحين تجلى خيالك لي في الظنون فكنت الامان لقلبي الحزين تمر الليالي وكلي حنين ويوم الفراق كمر السنين فخذ من شجوني ومن مهجتي وبلغ سلامي الى اخوتي واوصل حنيني لوالدتي لترضى عليا وذا منيتي قضينا زمان على حرق

حتما يا سعد سلواك والبعد عن هدي باريك تختال في كبرياء بلا فكر والموت اتيك دنياك غرتك والله انستك فاهجر معاصيك فالذنب لا ينسى والبر لا يبلى والله يدعوك يا ناصحي خلني فالنصح صدعني ارجوك ارجوك يومي اقضية في اللهو واللعب واعشق الكسلا والليل اقضيه في الشدو والطرب لا ابتغي بدلا اياك يا سعد ت

يتيم يتيم فقير وحولي جموع من الفقراء اعيش وحيدا شريدا طريدا غريبا مع الغرباء يعفر وجهي تراب وارقد وسط العراء وجسمي نحيل ضعيف هزيل سقيم وما من دواء ويلسعني البرد حينا وحينا فيزداد فوق البلاء بلائي فلا بيت اوي اليه يقيني فمن ذا يجير بكائي يتيم مع الفقراء ناى الناس عني بهم خاب ظني وقد اعر

اقرا اخي ورتل القران اصدح بصوتك اسمع الاكوانا اقرا كلام الله داو نفوسنا لنحس في اعماقنا اعماقنا الايمانا كم من فؤاد كالحجارة قسوة فاذا وعى القران حينا لان لان كم من فؤاد كالحجارة قسوة فاذا وعى القران حينا لان فاذا وعى القران حينا لان اقرا اخي ورتل القرانالقران اصدح بصوتك اسمع الاكوانا اقر

انا ياعيد اليوم سعيد بقدومك يالحن نشيد يافرحة قلب قد صلى وثواب للصوم يزيد امسح من قلب شكواه وازرع املا فيه جديد لمريض كن كفا تشفي لجياع كن زادا يكفي اطرد الم البرد ودفي كن اهلا لغريب يشكو ثقل البعد ويبكي وحيد طف بالعالم وانشر بشرى بقدومك يا اجمل ذكرى كن املا يحيى داخلنا روحا تل

يا الهي انظر الي فالهوى استولى علي لم اجد بين يدي عملا يرجى لقيا لك قد وجهت كلي وبسطت كف ذلي مخلص القلب لعلي يمنح الخير السخيا لذت بالباب وحيدا ربي لا كنت طريدا من يلذ كان سعيدا بك والعيش هنيا اثقلت ظهري الذنوب سودت صحفي العيوب فمتى منها اتوب وارى النور السنيا انني عبد ذليل

مبحر في ذكرياتي يسمع النجم شكاتي هل تراني سوف القى بعضهم قبل الممات اقبلوا لا تتركوني يا بني ويا بناتي اقبلوا لا تتركوني يا بني ويا بناتي منذ ان فارقتموني لم تعد تحلو حياتي مبحر في ذكرياتي يسمع النجم شكاتي مبحر في ذكرياتي يسمع النجم شكاتي هل تراني سوف القى بعضهم قبل الممات اقبلوا لا تتركوني

ايهذا الشاكي وما بك داء كيف تغدو اذا غدوت عليلا ان شر الجناة في الارض نفس تتوقى قبل الرحيل الرحيلا كم تشتكي وتقول انك معدم والارض ملكك والسما والانجم كم تشتكي وتقول انك معدم كم تشتكي وتقول انك معدم ولك الحقول وزهرها واريجها ونسيمها والبلبل المترنم والماء حولك فضة رقراقة والشمس فوقك عسجد

نسيم الشوق يلهو في الحنايا وحب البذل من خير السجايا تجمل بالعطاء تعش كريما وتلقى السعد في دنيا البرايا تمثل بالكرام وكن نبيلا فهذه من كريمات المزايا ولا يشغلك ظل عن ضياء وكن جلدا اذا دنت المنايا نسيم الشوق يلهو في الحنايا وحب البذل من خير السجايا السجايا تجمل بالعطاء تعش كريما وتلقى السعد